Hey, it's 2pm.

MV一開始

hottest的合唱也亂感人的Q

2PM – Thank You


This is for my hottest.

어떻게말할질몰라서
어떤말로도모자라서
아무말도할수없었어
너무나고마워서어떡할줄몰라서

왜내가좋은건지
이많은사람중에나를고른건지
난해줄수있는게
너무모자라서이노랠만들었어

So I thank you (thank you thank you)
And I love you (love you love you)
난아무것도못해줬는데
넌끝없이주기만하는데왜

So I thank you (thank you thank you)
And I love you (love you love you)
니가보내준사랑때문에
내가여기서있어이렇게

나를사랑하며사는게
너무나힘들걸아는데
너는계속그자리에서
변합없이서있어오직나를위해서

왜돌아서질않니
너무나힘들텐데왜계속사랑하니
난어떻게너에게
갚을줄몰라서이노랠만들었어

So I thank you (thank you thank you)
And I love you (love you love you)
난아무것도못해줬는데
넌끝없이주기만하는데왜

So I thank you (thank you thank you)
And I love you (love you love you)
니가보내준사랑때문에
내가여기서있어이렇게

너의그마음
흘린그눈물
그모든것다잊지않을게

So I thank you (thank you thank you)
And I love you (love you love you)
난아무것도못해줬는데
넌끝없이주기만하는데왜

So I thank you (thank you thank you)
And I love you (love you love you)
니가보내준사랑때문에
내가여기서있어이렇게
 

가사 출처: lsw0112@paran

翻譯：Momoko。

 轉載請註明: 全天候 

2PM - Thank U

This is for my hottest

어떻게말할질몰라서

어떤말로도모자라서

아무말도할수없어어

너무나고마워서

어떡할줄몰라서

我不知該如何說起 

任何話語都蒼白無力 

我什麼都說不出來 

因為太過感激 

不知如何是好 

왜내가좋은건지

이많은사람중에나를고른건지

난해줄수있는게너무모자라서

이노랠만들었어

我有哪裡好 

千萬人中選了我 

我能做得多麼微不足道 

於是為你創作這首歌 

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

난아무것도못해줬는데

넌끝없이주기만하는데

我什麼也不能為你做 

只有你在一直付出 

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

니가보내준사랑때문에

내가여기서있어이렇게

因為有了你的愛 

我才能站在這裡 

나를사랑하며사는게

너무나힘든걸아는데

너는계속그자리에서

변함없이서있어

오직나를위해서

你愛著我 

我知道那有多艱辛 

你一直在那裡 

真心不變 

只為了我 

왜돌아서질않니

너무나힘들텐데왜계속사랑하니

난어덯게  너에게갚을줄몰라서

이노랠만들었어

為什麼還停留为什么还停留 

該會有多麼辛苦為什麼還繼續在愛 

我不知道該如何回報你 

於是為你創作這首歌

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

난아무것도못해줬는데

넌끝없이주기만하는데

我什麼也不能為你做 

只有你一直在付出 

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

니가보내준사랑때문에

내가여기서있어이렇게

因為有了你的愛 

我才能站在這裡 

너의그마음

흘린그눈물

그모든걸다잊진않을게

你的那份心意 

和滑落的眼淚 

這一切我都不會忘記 

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

난아무것도못해줬는데

넌끝없이주기만하는데

我什麼也不能為你做 

只有你一直在付出 

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

So I thank you thank you thank you

And I love you love you love you

니가보내준사랑때문에

내가여기서있어이렇게

因為有了你的愛 

我才能站在這裡 

Thank you

Thank you

錄音版

[一開始有尖叫聲請不要被嚇到...呵像我]

[fancam] 100801 2PM 1st Concert "Thank You" Wooyoung ver.

...我喜歡他的part!!

好聽